05/02/2021周报Bulletin

宣召
Call to Worship
耶利米哀歌Lamentations 3: 22-26
詩歌Hymns 我灵赞美主
Bless the Lord
耶和华是爱
Jehovah is Love
耶稣恩友
What a Friend We Have in Jesus
頌揚禱告Praise Prayers
讀經Scripture 士师记Judges 7:2
信息Message 他是自有永有的神
It was Always God
圣餐Holy Communion
回應詩歌
Response Hymn
感谢神
Thanks to God for My Redeemer
祝福Benediction
歡迎 & 報告Welcome and Announcements
1. Grace Li是我们自2005年以来一直支持的宣教士。她40多岁、单身、家住在英国的诺丁汉。她在基督教华侨布道会(COCM)服事,目前在带领一个基督徒团契,专门服事大陆来的留学生。她要求我们为她2022年的休假祷告、求神的带领和安排,并且为她的辅导课程的所需供应祷告。

Grace Li is a missionary we support since 2005. She is single in her 40s living in Nottingham, England. She ministers with Chinese Overseas Christian Mission (COCM), and is now leading a Christian fellowship which aims to reach out to mainland Chinese students. She asks prayer for her upcoming sabbatical leave in 2022, for God’s guidance to arrange it well, also, for financial providence for a course in counseling.

2. 感谢主让黃錦聯醫師/黃貴珍夫婦与我们分享他们的事工。如果你想资助他们,请在支票抬头写“Friends of Grace”,在备注里注明“Action Missions”,并寄往:
    Christine Wong/Action Missions
    26065 Blascos
    Mission Viejo, CA 92691

    手机: 1-650-380-1767
    电邮:actionmissions@gmail.com

Thanks to Lord for the mission sharing by Mr. & Mrs. Wong last Sunday. If you would like to support the "Action Missions" financially, please make your offering check payable to “Friends of Grace”, and write “Action Missions” in the memo area, then mail it to:
    Christine Wong/Action Missions
    26065 Blascos
    Mission Viejo, CA 92691

    Cell:1-650-380-1767
    Email: actionmissions@gmail.com

3. 弟兄姊妹給神的奉獻,請把支票寄往教會的郵箱:
    P.O. Box 5035
    Attn: Assistant Treasurer
    Brookfield, CT 06804
For the offering to God, please send checks to the mailbox of the church:
    P.O. Box 5035
    Attn: Assistant Treasurer
    Brookfield, CT 06804

本週默想金句THIS WEEK’S BIBLE VERSES
但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。 因他使心里渴慕的人,得以知足,使心里饥饿的人,得饱美物。【诗篇 107:8-9】
Let them give thanks to the Lord for his unfailing love and his wonderful deeds for mankind, for he satisfies the thirsty and fills the hungry with good things. (Psalms 107:8-9)